(Crédito da imagem: Square Enix)
O DLC Avengers Black Panther da Marvel é um grande negócio, não apenas para o jogo live-service – que tem lutado desde o lançamento – mas para as pessoas envolvidas na produção de War for Wakanda. Essas pessoas incluem Evan Narcisse, um escritor de Homem-Aranha: Miles Morales, e o ator Chris Judge, mais conhecido por seu papel como Kratos na série God of War – ambos homens negros que vivem na América.
O impacto cultural do Pantera Negra é inegável, e sua chegada em Vingadores da Marvel é uma injeção de adrenalina necessária. Mas a equipe por trás de War for Wakanda trabalhou incrivelmente duro para garantir que o DLC não apenas adicionasse ao jogo, mas lidasse com o legado do Pantera Negra – que inclui a morte prematura do ator Chadwick Boseman – com graça.
Sentamos com Narcisse e Judge para conversar sobre o que os jogadores podem esperar da Guerra dos Vingadores da Marvel para Wakanda, do T’Challa mais protegido ao mundo expansivo de Wakanda, e o que isso significa para os videogames e a cultura negra em geral.
O peso do traje Black Panther
(Crédito da imagem: Square Enix)
Judge é rápido em apontar que sua hesitação em assumir o papel de T’Challa tinha tudo a ver com seu amor pelo personagem e seu medo de assumir um papel tão importante – não a morte de Chadwick Boseman, pois Crystal Dynamics já estava trabalhando na guerra por Wakanda antes de sua morte prematura. “Começamos isso muito antes de Chadwick [falecer]. Tem havido toda essa discussão sobre eu decidir se devo ou não fazer isso. Já estávamos gravando quando meu bom irmão faleceu – entrou no plano ancestral”, explica ele. “Minha relutância em fazer isso era realmente apenas medo. A atuação de Chadwick foi linda, arrebatadora, majestosa … Meu medo veio de um grande respeito e minha grande reverência pelo que esse personagem é, para mim – sempre foi para mim, minha família , e as pessoas ao meu redor. ” Enquanto ele fala, um pop Black Panther Funko repousa na prateleira atrás dele. Ele está vestindo uma camisa T’Challa. “Não era que eu não quisesse, era, eu poderia fazer bem o suficiente?”
Foi a inclusão de Narcisse que ajudou a convencer Judge a assinar, já que ele também estava preocupado que a história dos Vingadores da Marvel fosse sobre os Vingadores irem salvar Wakanda, ao invés de uma celebração do lugar fictício como um poder independente e uma pedra de toque cultural . “Eles poderiam ter realmente acelerado todo o processo de negociação se tivessem apenas dito que Evan estava vinculado. Porque eu sei que não seria disso que se tratava”, admite Judge. “Quer dizer, sim, eu também não iria deixar isso acontecer assim”, Narcisse ri. “Mas eu agradeço você.”
“Minha relutância em fazer isso era realmente apenas medo. A atuação de Chadwick foi linda, arrebatadora, majestosa … Meu medo veio de um grande respeito e minha grande reverência pelo que esse personagem é, para mim – sempre foi para mim, minha família , e as pessoas ao meu redor. ”
Chris Judge
Assim que o juiz decidiu vestir o traje dos Panteras Negras, ele percebeu algo. “Esse era um personagem que eu só tinha que respirar. Já estava lá, tudo que eu tinha que fazer era estar disposto a acessá-lo. E estar disposto a fazer o trabalho, seja dialeto, seja mudando minha própria fisicalidade para sentir mais flexível e ágil – e isso não é apenas fisicamente, é mentalmente “, diz ele, com um timbre familiar demais.
Judge é construído mais como Kratos do que T’Challa, com uma figura imponente e uma voz profunda e grave que o forçou a abordar o personagem de uma direção inteiramente nova – incluindo uma mudança dramática em seu tom. “Foi aterrorizante. Deus abençoe Beth McGuire [a treinadora de dialeto que trabalhou no filme Pantera Negra] para me fazer acreditar que existem outras áreas em meu instrumento a serem exploradas que não haviam sido exploradas anteriormente”, diz ele.
Wakanda para sempre
(Crédito da imagem: Square Enix)
O Pantera Negra dos Vingadores da Marvel é um homem diferente daquele que conhecemos nos quadrinhos e no MCU. “Ele está mais indiferente e reservado, já é rei há algum tempo”, explica Narcisse, que escreveu a série de quadrinhos The Rise of the Black Panther, que se concentra nas origens de T’Challa. “Ele está confiante em sua habilidade de cumprir os deveres de rei – ser um líder estratégico, um líder inspirador, personificar a história de Wakanda … ele diz ‘Eu posso fazer isso.'”
Em Vingadores da Marvel: Guerra por Wakanda, Ulysses Klaue chega farejando Wakanda e a corporação maléfica AIM apóia seu movimento, mas T’Challa tem certeza de que pode enxotar o cara mau como uma mosca irritante. Quando Klaue prova ser mais do que apenas um incômodo casual, as coisas se complicam. “T’Challa durante toda a campanha é mais sobre, ‘Ok, como faço para enfrentar este desafio?’ Há uma divisão filosófica entre ele e Shuri sobre como responder, e os Vingadores estão no cerne dessa divisão filosófica “, diz Narcisse. Shuri está disposto a aceitar a ajuda dos Vingadores, mas T’Challa teimosamente se recusa, e isso leva você para a campanha War for Wakanda. “Há também algumas mudanças em sua história pessoal que orienta as diferentes texturas desta versão do personagem que eu acho que até mesmo fãs de longa data vão se interessar em ver e interagir”, Narcisse me garante – e ele seria o único saber.
Depois, há o próprio Wakanda, que é um espetáculo visual que exigiu muito trabalho braçal para os desenvolvedores. “Isso traz a você uma gama totalmente nova de possibilidades”, ressalta Narcisse. “Eles não reutilizaram nenhum ativo; quase tudo o que você verá nesta parte da campanha é novo.
(Crédito da imagem: Square Enix) Guerra por Wakanda
(Crédito da imagem: Square Enix)
Leia nossas impressões práticas sobre o novo Black Panther DLC na prévia do GamesRadar Marvel’s Avengers: War for Wakanda.
“Fiquei pasmo. Fiquei pasmo quando vi o trailer pela primeira vez”, disse Judge. “Fiquei sem fôlego. Então, é empolgante do ponto de vista visual. Mas também o que diz tematicamente, sobre colaboração, sobre respeito a outras culturas , respeitando o poder das mulheres – respeitando e celebrando. Não apenas, ‘Ei, isso é legal’. Tipo, ‘foda-se’. ”
Eu pergunto o que significa trazer Wakanda para o mundo dos Vingadores da Marvel. “Wakanda já esteve em jogos antes, mas você sabe, é um lugar que você vai para algumas missões e depois salta. Aqui está tudo, e espero que haja uma consequência positiva real em tentar criar de todo o coração este tipo de espaço no gênero de entretenimento “, diz Narcisse, antes de apontar algo que a Square Enix pode não ficar muito feliz em admitir. “Vamos ser realistas, a recepção que este anúncio teve foi, em ordem de magnitude, maior do que qualquer outra coisa que fez parte do aspecto de serviço ao vivo dos Vingadores.”
Essa recepção se deve quase inteiramente à importância cultural dos Panteras Negras e Wakanda nos filmes, quadrinhos e, agora, nos jogos.
Pantera Negra para sempre
(Crédito da imagem: Square Enix)
Quando pergunto sobre a criação de uma história para um personagem negro icônico no clima cultural de hoje, Narcisse se apressa em interromper. “Deixe-me apenas dizer, em primeiro lugar, não é apenas no verão passado, sabe? O verão passado foi o ponto culminante de coisas que vêm acontecendo há séculos”, diz ele. “Vamos continuar a trabalhar em uma estrutura conceitual que nem sempre nos respeita e nos vê como seres humanos, certo? Isso, infelizmente, fez parte da experiência negra na América. Dito isso, isso torna o poder metafórico de um personagem como a Pantera Negra e Wakanda como uma construção fictícia tão poderosa. Ele permite que você imagine como é a vida dos negros fora de sistemas opressores. Entrar nesse espaço fictício pode ser uma das primeiras partes de aprender a amar a si mesmo como um africano descendência. O Pantera Negra como personagem certamente fez parte da minha jornada para o amor-próprio. ”
A história de Judge com a Pantera Negra agindo como um veículo para o amor próprio é semelhante à de Narcisse. “Meus pais davam muita ênfase à gramática, ao conhecimento, à busca pelo conhecimento, que, realmente, naquela época não era festejado e nem cultivado”, explica. “Pantera Negra, para mim, foi a primeira vez que o vi celebrado. Então, ele sempre teve esse lugar maravilhoso no meu coração. Porque era meio que: se você pode ver, você pode ser.” Ele continua discutindo sua ilustre carreira e como ela o ajudou a encontrar mais pessoas com as quais ele pode se relacionar. “Eu tenho que conhecer negros de todo o mundo que sempre amaram quadrinhos, que sempre amaram ficção científica, que sempre amaram fantasia, porque essa é a área que realmente nos permitiu sonhar porque a sociedade não era está dando para nós. ” Ele faz uma pausa. “É de um lugar de grande reverência que eu habito – por este tempo e espaço – T’Challa.”
“Continuaremos a trabalhar em um arcabouço conceitual que nem sempre nos respeita e nos vê como seres humanos … Dito isso, isso torna o poder metafórico de um personagem como a Pantera Negra e Wakanda uma construção ficcional tão poderosa . Isso permite que você imagine como é a vida dos negros fora dos sistemas opressivos. ”
Evan Narcisse
À medida que nossa conversa muda para discutir seus esforços para incorporar o rei de Wakanda, o juiz começa a chorar. “Foi um grande momento de cura porque havia muitas coisas acontecendo quando estávamos gravando isso. Deus abençoe todo o pessoal da Crystal Dynamics, havia momentos em que apenas conversávamos quando começávamos as sessões porque tínhamos acabado de testemunhar algo acontecendo ou assistia algo na TV, e simplesmente, emocionalmente. Foi muito difícil. Isso foi quase um bálsamo para isso ”, ele continua, visivelmente emocionado. “Era como ‘se pudéssemos apenas fazer isso, seria muito mais simples’. Estar fazendo algo que diz respeito à dignidade e ao respeito e ser um membro valorizado da sociedade, eu realmente sou grato por ter tido a sorte de fazer parte disso, especialmente durante o que estava acontecendo. ”
Guerra dos Vingadores da Marvel para Wakanda DLC estreia em 17 de agosto no PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X e PC.