(Crédito da imagem: EA)
O segredo do Simlish, a linguagem sem sentido infame do The Sims 4, é que “não existe Simlish”, de acordo com o dublador e músico Kid Beyond.
Kid Beyond (também conhecido como Andrew Chaikin) foi dublador no The Sims 2 e revelou alguns segredos por trás da gravação da infame linguagem Simlish. Não só não há Simlish, mas também não há roteiro, e os atores apenas “inventam jargões” na hora. Essa revelação veio na forma de um tweet de citação que Chaikin escreveu em resposta ao colega músico Lolo ZouaÏ, que tuitou “Como faço para que minhas músicas sejam oficialmente traduzidas para Simlish?” Chaikin desenvolve o Simlish ainda mais com um tópico do Twitter, dando-nos ainda mais insights sobre a linguagem.
Então. Eu era a voz masculina no The Sims 2 e em vários outros jogos Sims. Gravei horas + horas + horas de Simlish. Quando comecei o show, eles me contaram um pequeno segredo: ? Não há Simlish. ?? – E sem script. – ?Os atores apenas inventam palavrões. Mas … (1/4) https://t.co/ag0nmw6ex8 28 de junho de 2021
Ver mais
“Tinha que soar como uma tagarelice * americana *. Não era sueco, nem japonês, ou um disparate aleatório. E, como estamos expressando centenas de situações, não poderia ser apenas a mesma tagarelice indefinidamente. Tinha que ser um todo vocabulário. Direto da cúpula “, diz o tweet de Chaikin. Para realizar essa tarefa surpreendentemente difícil, Chaikin diz que “pegaria uma revista, viraria de cabeça para baixo, leria algumas palavras suculentas ao contrário, viraria a página e repetiria” durante as sessões de gravação. Aparentemente, depois de várias sessões prolongadas, ele lutou para “recuperar o inglês”, o que não é surpreendente depois de passar horas falando sem sentido.
Lolo ZouaÏi provavelmente perguntou sobre a tradução de sua música para Simlish em resposta ao recente anúncio de que o The Sims 4 apresentará um festival de música no jogo. Durante o festival, a cantora Bebe Rexha apresentará uma versão Simlish de seu single de sucesso ‘Sabotage’, junto com apresentações de Glass Animals e Joy Oladokun. De acordo com Chaikin, a música ‘Caffeine’ de Lolo ZouaÏ “soaria matadora em Simlish”, embora não esteja claro se o artista tem planos de gravá-la de fato.
Os jogos dos Sims sempre tiveram versões Simlish de canções de sucesso que você pode tocar em rádios ou jukeboxes – meu favorito pessoal é a versão hilariante e sem sentido dos Sims em ‘Hot in Here’ de Nelly, que muda a letra “quente aqui, tão quente em aqui “para” haspa, então haspa heeee. ” Se ao menos essa versão tocasse no meu baile da 8ª série …
Sims 4 cheats | Best Sims 4 mods | Como começar no The Sims 4 | Como preencher relatórios no The Sims 4 | Como virar móveis no The Sims 4 | Como aumentar a idade de uma criança no The Sims 4 | Como conseguir mais dinheiro no The Sims 4 | Multijogador Sims 4 | Trapaças do relacionamento do The Sims 4 | Cheats de habilidade do The Sims 4 | Cheat de construção gratuita do The Sims 4 | Trapaças de carreira do The Sims 4 | trapaça de depuração do The Sims 4