(Crédito da imagem: DC)
Na série seminal de quadrinhos Watchmen, o super-herói conhecido como Rorschach alertava sobre a corrupção e o descontentamento – e na nova série de 12 edições Rorschach do escritor Tom King e do artista Jorge Fornes, aquela época sobre a qual o anti-herói nos alertou é agora.
Situado 35 anos após o gibi Watchmen original (e reconhecendo os eventos da recente série da HBO), Rorschach explora o mundo que Moore e Gibbons criaram explorando o mundo real em que vivemos, através das lentes de gibis e super-heróis.
(Crédito da imagem: DC)
“Estou tentando fazer e falar sobre o que está acontecendo agora”, disse King ao Newsarama. “Os artistas têm que evoluir e olhar em volta para ver a raiva e a dor que todos sentimos com a pandemia e nosso governo mentindo constantemente para nós. Adoro escrever sobre super-heróis, mas às vezes você tem que escrever o oposto disso e escrever sobre o que está acontecendo conosco. “
Rorshach segue um novo homem entrando no manto criado por Walter Kovacs – Will Myerson. A série de 12 edições mostra um mundo cheio de desconfiança e paranóia do governo e relembra pontos da própria vida de Myerson e como ele se tornou o Rorshach desta geração.
King falou com a Newsarama de sua casa em Washington, D.C. sobre a próxima série, trabalhar com Fornes e o colorista Dave Stewart, e como ele sente que este não é apenas seu melhor trabalho – mas também o mais oportuno.
Newsarama: Tom, vamos definir o cenário. Houve Watchmen, prequelas de Watchmen, uma adaptação para o cinema de Watchmen e uma sequência para TV de Watchmen, e então ele foi integrado ao DCU. Qual cronograma Rorschach seguirá?
(Crédito da imagem: DC)
Tom King: Segue o programa de TV. Não interage com o programa de TV, mas age como se o programa acontecesse no universo.
Nrama: Obviamente, começamos com outra pessoa assumindo o manto do Rorschach: Will Myerson. Você pode falar sobre sua ideologia política e como ela difere de Walter Kovacs? Você mencionou um pouco sobre Hanna Arendt e Ayn Rand e eles serem pólos opostos, então como isso se encaixa aqui?
Rei: Sim, é uma grande parte disso.
Um personagem é uma figura no estilo de Steve Dikto. Todo mundo sabe que o próprio Rorschach foi uma paródia ou um exame do ponto de vista Ayn Randian extremo de Steve Ditko. Então você verá como a filosofia funciona através de Rorschach e do Sr. A e todas essas outras criações, e você pode ver como Ditko dedicou os últimos 30 anos de sua vida a obras cada vez mais esotéricas de Ayn Randian. Então nosso personagem Will é baseado em Ditko apenas em um nível visual, mas ele tem uma estrela do norte diferente e essa seria Hanna Arendt.
Ela teve um caminho muito semelhante ao de Rand: imigrante para os Estados Unidos, filósofa, mas de esquerda. Uma ideologia completamente diferente e sua filosofia era sobre como as autoridades totalitárias se formam e como podemos evitar isso. Em nosso momento atual, em que sinto que pela primeira vez na minha vida a ameaça do totalitarismo está meio que à minha porta é mais ou menos o que Moore estava sentindo em 1986. Portanto, é uma boa hora para falar sobre Arendt e suas teorias e como isso impactos.
(Crédito da imagem: DC)
Nrama: Muito parecido com a série limitada Watchmen original, Rorschach começa como um mistério de assassinato e é interessante porque Xerife da Babilônia teve um conceito e início semelhantes, e Senhor milagre foi você cair na sombra de Jack Kirby e Alan Moore, mas Rorschach é diferente. Parece diferente de qualquer maneira.
Não entenda mal, não estou dizendo que você está tentando escrever como Alan Moore ou qualquer coisa aqui, mas onde está Tom King neste?
Rei: Esta é uma boa pergunta. Para mim, esta é a melhor coisa que já escrevi. Eu estava terminando a primeira edição e achei ótimo. Estou tentando o meu melhor para evoluir. Tenho usado os Beatles como metáfora e não quero fazer o mesmo álbum que fiz em 64 do que o de 1966, sabe? De propósito, tirei um ano para estudar filme noir e li todas essas coisas sobre ele.
Nesta série, eu joguei fora propositalmente – não muletas – mas coisas que estava usando de forma eficaz. Coisas como repetição, transições de página e o tipo de coisa que é quase como a espinha dorsal de como eu escrevo, eu queria jogá-las fora e escrever de uma maneira diferente. Não de uma forma madura, mas sim de uma forma mais experimental e saia da minha zona de conforto. Eu não sei, se você não fizer isso como escritor, eu sinto que você meio que morrerá.
Nrama: Sim, exatamente. Partindo da evolução, você mencionou que não queria que fosse um cover de Watchmen, mas isso é meio difícil de fazer, na maior parte, certo? Seguindo nessa metáfora, seria melhor dizer que você é como Eric Carr assumindo o lugar de Peter Criss de certa forma?
(Crédito da imagem: DC)
Rei: [Risos] Eu simplesmente não queria fazer Alan Moore – olhe, ninguém roubou mais das técnicas de Alan Moore do que eu ao longo dos anos.
Eu tinha uma piada durante os Omega Men que deveria ser chamado de ‘Who Omegas The Omega Men.’ Eu fiz as grades de quatro painéis, fiz as transições das páginas, fiz os super-heróis e os tornei escuros e, para este projeto, não queria roubar tanto dele. Eu queria sua ambição, mas não queria usar a linguagem que ele escreveu.
Portanto, não fazemos grades de nove painéis, retiramos as citações no final e até tiramos os títulos dos capítulos. Watchmen tem títulos de capítulos muito famosos, mas aqui é apenas o Capítulo Um, Capítulo Dois. Então, tudo o que estou tentando fazer aqui foi me afastar da técnica, mas manter a linguagem.
Nrama: Quase adorei o fato de você querer abandonar a grade de nove painéis, mas há uma página de 16 painéis no final da primeira edição. Foi ideia tua?
(Crédito da imagem: DC)
Rei: Agora, eu nunca disse que não usaria, apenas usaria de forma mais eficaz e quando precisasse e fosse apropriado. Você sabe que seria estúpido da minha parte chegar a uma página e eu precisava de uma grade de nove painéis e não consegui. [Risos]
É mais um grito. Tipo, sim, eu não queria ser um cover, mas não significa que não posso samplear. [risos]
Mas aquela grade de 16 painéis foi ideia do Jorge, que eu adorei, e como você sabe, ficou mais famosa em Dark Knight Returns. então.
Jorge Fornes está desenhando e estou trabalhando com um gênio. Todo o processo é muito fácil.
Nrama: Eu estava prestes a falar sobre como você está colaborando com Jorge Fornes e Dave Stewart no Rorschach.
Se alguém já leu seus scripts, especialmente com Mitch Gerads, você desenvolveu esta abreviação. O seu processo de Rorschach foi um pouco mais detalhado ao trabalhar com o Jorge ou foi mais descontraído com a direção, mesmo devido às suas limitadas experiências de trabalho juntos?
(Crédito da imagem: DC)
Rei: Quer dizer, Jorge e eu fizemos, tipo o quê, sete edições juntos? Estávamos saindo de um ano muito complicado do Batman juntos e é provavelmente o melhor livro do Batman que escrevi durante todo o tempo em que estive naquela série. Trabalhamos juntos o suficiente para que ele se sentisse confortável com meu estilo.
Para aqueles que não viram meus roteiros, é algo entre um estilo muito aberto da Marvel e mais de um Alan Moore, onde divido as páginas por painéis e dá uma descrição melhor de como o livro será. Cada painel é uma descrição leve e acho que o Jorge é um daqueles caras que não tenho que falar muito, ele sabe o que está fazendo. E Dave Stewart é o melhor colorista de quadrinhos.
O objetivo dos quadrinhos é a colaboração e, por mais que eu seja um maníaco por controle, a melhor maneira de alcançar o sucesso é deixar pessoas realmente boas fazerem um trabalho realmente bom.
Nrama: Durante DC Fandome durante o verão, você falou sobre como inicialmente transformou esta sequência de Watchmen. Qual foi a grande isca para finalmente tê-lo a bordo com este?
Rei: Foram duas coisas separadas que colidiram uma com a outra. Um foi o programa de TV.
(Crédito da imagem: Jae Lee (DC))
Eu não tinha vontade de fazer isso. Eu não queria ser comparado a Alan Moore, vou perder essa comparação. Não quero jogar beisebol com Ted Williams, simplesmente não seria divertido. Então veio o programa de TV Watchmen e eu vi que havia uma maneira de fazer Watchmen como uma linguagem para falar sobre questões realmente profundas e atuais.
O programa falava sobre questões raciais, os quadrinhos Watchmen originais falavam sobre guerras soviético-americanas e super-heróis, e estamos em um momento de merda agora, eu queria falar sobre isso. Essa linguagem é uma forma de simbolizar isso. Isso poderia ser feito dessa maneira e você poderia fazer bem.
A outra coisa foi. como eu disse, Jorge e eu fizemos esse anual do Batman juntos e peguei as páginas de volta e percebi que estava trabalhando com um dos grandes agora. Então, eu faria qualquer coisa para trabalhar com ele novamente. Eu sabia que a DC realmente queria que eu fizesse esse Rorschach e se eu contasse a eles, eu só queria Jorge no projeto, eu poderia incluí-lo. Foi a combinação desses dois fatores.
Nrama: Eu queria falar sobre essas capas também, as capas principais de qualquer maneira. O que você queria do design?
Rei: Jorge seria o cara a falar sobre isso, pois ele é o designer principal. Os covers alternativos que estão saindo são legais, estamos fazendo um cover do X-Men nº 1 porque quando você trabalha para Jim Lee, você tem que fazer coisas do Jim Lee. Quando você tem todos eles, porém, eles formam uma imagem na parte de trás. Você verá o que é. É uma espécie de quebra-cabeça.
(Crédito da imagem: DC)
Para mim, esse livro tira muito da paranóia dos anos 70 e esse era o tipo de vibe que queríamos para ele. Nós meio que não sabemos onde é o chão e estamos naquele momento novamente em nosso país e queríamos ouvir de volta a isso.
Nrama: Também durante DC Fandome, vimos que houve pelo menos um momento com a equipe Minutemen original, quanto da série será um flashback?
Rei: A série inteira é contada como Citizen Kane ou The Killers, se você já viu aqueles, onde tudo corre ao contrário. É um flashback que é uma reconstrução da história de pessoa para pessoa.
Nrama: Acho que vi Citizen Kane, Tom [risos].
Rei: Sim, ótimo! [Risos] Sim, é basicamente contado em flashbacks específicos.
No início, vemos que alguém com fantasia de Rorschach e alguém com fantasia de cowgirl tentaram matar o oponente que disputava contra Robert Redford. A coisa toda é assistir esse detetive tentando descobrir por que eles estavam usando essas fantasias, por que estavam tentando matá-lo e o que os levou a esse momento.
(Crédito da imagem: DC)
Esse é o mistério que move o livro. Você tem um detetive por aí perguntando sobre os supostos assassinos e montando todo este cenário.
Nrama: Ah, então você definitivamente não estava brincando sobre a amostragem.
Rei: [Risos] Como eu disse, é a mesma linguagem.
Nrama: Você vive dizendo isso, mas a que está se referindo?
Rei: É difícil de explicar. Estamos lidando com coisas que vão além das palavras. Então, eu escrevi ‘The Button’, certo? O primeiro capítulo de ‘The Button’.
Nrama: Certo.
Rei: E fizemos isso em uma grade de nove painéis e foi Batman contra o Flash, foi um monte de socos, foi ótimo, mas não era Watchmen. Tinha o rosto sorridente, tinha o layout, mas era mais uma história de super-herói, mas não tinha as apostas de Watchmen. É isso que quero dizer com linguagem. É a ideia de que não estamos mais falando sobre o tipo de mundo da DC Comics e no final do dia a esperança e os sonhos salvam tudo, é sobre olhar no espelho e ver quem somos.
(Crédito da imagem: DC)
Nrama: Vimos que você definiu esse problema quase em tempo real, ocorrendo em 2020 e durante uma eleição. Mas quanto da série sobre hoje?
Rei: Tudo isso.
Sim, esta geração de livros que estou escrevendo: este, Batman / Mulher-Gato, Strange Adventures, são muito de hoje.
Quando olho para trás e vejo a trilogia de 1986, que é Maus, Watchmen e Dark Knight Returns, eles falam muito sobre o mundo de 1986, mas são clássicos atemporais.
Estou tentando fazer e falar sobre o que está acontecendo agora. Os artistas têm que evoluir e olhar ao redor e ver a raiva e a dor que todos nós estamos sentindo com a pandemia e nosso governo mentindo constantemente para nós. Eu amo escrever sobre super-heróis, mas às vezes você tem que escrever o oposto disso e escrever sobre o que está acontecendo conosco.