“Silenzio Bruno!” Luca, o diretor, explica o significado do maravilhoso mantra do filme da Pixar

(Crédito da imagem: Disney Pixar)

O filme mais recente da Disney Pixar, Luca, caiu na Disney Plus. Há muito o que amar em sua animação impressionante, elenco animado de personagens e cenário italiano, mas o filme também contém uma mensagem motivacional improvável em seu refrão ousado de “Silenzio Bruno!”

No filme, Alberto diz a Luca para repetir isso para si mesmo para silenciar sua voz negativa interior – apagando suas dúvidas dando-lhes um nome. É o método de Alberto de convencer Luca a montar uma Vespa caseira de um penhasco no início, mas rapidamente se torna uma maneira de Luca se esforçar para ser corajoso em sua vida cotidiana em Portorosso.

Conversamos com o diretor Enrico Casarosa sobre o filme, e ele revelou como essa frase surgiu.

“Sabíamos que queríamos que Alberto ajudasse Luca … e a metáfora foi, na verdade, um empurrão literal e metafórico de um penhasco”, explica Casarosa. “E aí a gente fala tudo bem, de que forma ele pode ajudar, né? Luca é uma pessoa muito autolimitada, insegura. E começamos a pensar – temos que achar um jeito de o Alberto ajudá-lo. E um escritor [Jesse Andrews] veio com esse argumento de venda e escreveu essas páginas, estávamos rindo e dizendo: ‘Bem, por que Bruno?’ Ele estava tipo, ‘Bem, essa é a linha.’ … Então, precisava ser absurdo, mas também sábio. E eu amo como essas duas coisas meio que se juntam no Bruno.

“Achamos muito meta… Sou um diretor estreante, então a síndrome do impostor foi meu Bruno enquanto o realizava”, continua Casarosa. “E então pensamos: ‘Ah, sim, isso é identificável’, e amigos são aqueles que sabem ainda melhor do que suas próprias vozes o que você pode fazer. Continuamos falando sobre Alberto como sendo o ‘Você pode fazer isso. Você pode , ‘ao contrário das vozes que dizem’ Você não pode fazer isso. O que você está fazendo? Você não deveria estar aqui. ‘”

O vínculo entre as duas criaturas marinhas ajuda Luca a sair de sua concha, e “silenzio Bruno!” é uma grande parte dessa transformação – e, claramente, ajudou Casarosa no caminho de fazer seu primeiro longa-metragem (o diretor já havia dirigido o curta-metragem da Pixar indicado ao Oscar, La Luna).

Luca está transmitindo gratuitamente no Disney Plus agora. Se você está atualizado, confira nossa classificação dos melhores filmes da Pixar para encontrar seu próximo relógio.