David Chase fala sobre Sopranos, Many Saints of Newark e o programa de TV que lhe dá esperança para o futuro
David Chase conta histórias há algumas décadas. O escritor, diretor e produtor ganhou seu primeiro Emmy em 1978 por The Rockford Files, um drama policial para o qual ele escreveu 16 episódios. Mesmo antes disso, logo depois de deixar a escola de cinema e ir para Hollywood, Chase teve uma ideia para um cenário de cinema durante os distúrbios de Newark de 1967 que viram as tensões raciais transformarem-se em violência.
Esses distúrbios agora servem de pano de fundo para Os Muitos Santos de Newark, um “melodrama do crime” que conta a história de Dickie Montasanti (cujo sobrenome traduz do italiano para “Muitos Santos” em inglês) e seu sobrinho, Tony Soprano. Sim, aquele Tony Soprano. Esta é uma prequela de Sopranos, contando as origens de um dos anti-vilões mais amados da TV.
E enquanto The Many Saints of Newark é centrado em Dickie Montasanti, que nunca apareceu – mesmo em flashbacks – durante os 86 episódios de Os Sopranos, o filme traz de volta muitos personagens amados da série. Paulie, Pussy, Silvio e Junior estão aqui, interpretados por novos atores.
Em conversa com GamesRadar + e Total Film over Zoom, Chase – que criou The Sopranos e dirigiu tanto a estréia quanto o infame episódio final – falou sobre revisitar a série. Como você poderia esperar do homem que criou indiscutivelmente um dos melhores programas de TV de todos os tempos, suas palavras foram medidas e diretas. Aqui está nosso Q&A, editado para extensão e clareza.
(Crédito da imagem: Warner Bros.)
GR: Você disse anteriormente que a ideia de um filme veio de alguém sugerindo que você escrevesse uma história sobre o pai de Tony Soprano, Johnny Boy, e isso deixou sua mente meio que tiquetaqueada. Como você evoluiu da ideia de fazer um filme sobre Johnny Boy – que parece ser a escolha mais óbvia, do ponto de vista de um estranho, sobre o qual escrever uma história – para um filme sobre Dickie?
David Chase: Bem, foi Tom Fontana [o criador de Oz] que disse isso, e isso foi há muito tempo. E isso era muito geral, fazer um filme sobre Johnny e Junior. Acho que ele disse os anos 1930 ou 40. Isso foi há muito, muito tempo. Eu simplesmente nunca agi de acordo com isso. E, aos poucos, caiu … Isso está bem fundo nos bancos de memória.
Se isso tivesse algum tipo de núcleo, sementinha, era de um filme em que eu estava pensando quando saí da escola de cinema que veio para Hollywood, sobre quatro caras brancos nos arredores de Newark que se juntaram à Guarda Nacional para evitar Vietnã. E então eles são colocados em seu tanque e enviados para os tumultos em Nova York. Foi tudo o que cheguei a essa ideia, mas nunca me esqueci. Quer dizer, eu esqueci, mas ainda assim sempre me atraiu.
Você o estava reservando para um filme em potencial? Ele é um dos poucos personagens que nunca vemos no show Os Sopranos – ao contrário de Johnny, que aparece em flashbacks. Só existe uma foto de Dickie.
Não, não o estávamos guardando para o filme. Não havia filme. De jeito nenhum.
Ok. Você disse anteriormente que queria contar uma história sobre um personagem que seria como Tony, alguém que tivesse o mesmo apelo.
Não como Tony, mas diferente de Tony, mas certamente tão carismático ou substancial. Queríamos um cara substancial.
Uma das maiores diferenças entre esses dois personagens da máfia é que Dickie parece se acreditar um Santo, o que Tony nunca fez.
Não, de forma alguma. Eu diria … bem, provavelmente não deveria dizer isso.
Continue.
Acho que Tony era uma pessoa mais inteligente. Mas ele faz parte de um período diferente de tempo. Dickie surgiu nos anos 50 e 60. E Tony surgiu, como vemos, na era da psicoterapia, das drogas. Essas são, eu acho, você chamaria de vantagens, ou perspectivas, que Dickie nunca teve – ele nunca experimentou.
É interessante que The Sopranos comece com Tony pensando sobre a época de Dickie nos Anos Dourados, que você está explorando aqui. Mas os Sopranos sempre exploraram a vida moderna. Quando começou, parecia refletir o mal-estar americano da época, então o 11 de setembro acontece e isso tem um impacto enorme no programa. Se você tivesse continuado a série depois de 2007, que aspectos da vida americana você acha que isso se refletiria hoje?
Bem, você teria que dizer que isso o traria até a era Trump. Você seria forçado a se perguntar, como escritor, o que Tony e companhia pensam de Donald Trump? E seria uma grande questão e muito material. E muito difícil de escrever.
Não é o tipo de coisa que você pensa em fazer?
Não, não sei. Eu nunca penso nisso.
(Crédito da imagem: Warner Bros.)
Com o programa, você fica mais tranquilo sabendo que as pessoas assistiram a todos os episódios anteriores. Como você equilibrou a escrita de um filme para os fãs de Sopranos e aqueles que são novos na série?
Larry Konner, que é meu parceiro de escrita, e eu, e então [diretor] Alan [Taylor], nossa intenção era clara e simples: fazer um drama policial respeitável e realmente crível, ou melodrama policial – um filme de gângster. Soprano ou não Soprano era menos importante. Quer dizer, estávamos fazendo isso sob os auspícios dos Sopranos, sob o guarda-chuva, e é por isso que eles nos deram o dinheiro. Mas queríamos honrar isso e lidar com isso. Mas nossa real intenção era que fosse, tanto quanto possível, uma história real sobre criminosos reais em Newark, New Jersey, em 1967.
Você acaba trazendo de volta alguns personagens e cria versões mais jovens deles. Como você evitou escrevê-los como paródias de si mesmos?
Não escrevê-los como uma paródia é muito fácil – mais fácil do que não interpretá-los como uma paródia. É muito difícil, um desafio, para um ator captar a essência do personagem sem transformá-la em um desenho animado ou uma impressão, uma imitação. E se todos eles tivessem imitado esses personagens, tudo bem para mim. Mas sabíamos que isso estava errado. Teria satisfeito meu desejo de rir de tudo isso e eu teria me divertido, mas sabíamos que não era o momento certo.
Foi difícil não dirigir isso então? Você tem uma ligação tão grande com esses personagens – e eu sei que Allan dirigiu muitos episódios de Os Sopranos – mas dando as rédeas depois de comandar o final da série. Foi complicado?
Ficava cada vez mais difícil à medida que avançava. Ficou evidente que, sabe, um filme tem que … Tirando talvez os irmãos Taviani … Não sei. Finalmente fica claro que um filme tem que ter um … Não quero entrar nisso.
Ok, é justo. Outra coisa que você disse anteriormente é que acredita que hoje seria difícil fazer os Sopranos.
Impossível.
Estou me perguntando, então, quais filmes e programas de TV você assiste e pensa ‘Fico feliz que isso esteja sendo feito hoje’.
Eu diria … O Gambito da Rainha. Estou feliz com isso.
Você sabe, [são] gerações diferentes. Eu não entendo muito [ou] amo o humor [da maioria da TV] … Eu gosto do Gambito da Rainha.
Pediram-me para embrulhar aqui, por isso obrigado pelo seu tempo, muito apreciado.
Obrigado, você também.
The Many Saints of Newark está nos cinemas do Reino Unido agora e chega aos cinemas dos Estados Unidos em 1º de outubro. O filme Sopranos também será transmitido na HBO Max ao mesmo tempo que nos cinemas – obtenha o melhor HBO preços aqui.