Se já terminou a adaptação live-action de One Piece da Netflix e está a ansiar por mais, tenho boas notícias para si. De facto, há muito mais de onde veio – não da adaptação live-action (pelo menos ainda não), mas a manga original está mesmo ali à sua espera.
Então, por onde deve começar? Em primeiro lugar e acima de tudo, embora o anime seja ótimo e seja uma coisa própria, também é apenas uma adaptação da manga, por isso vou concentrar-me nesta última. E a resposta mais simples possível para começar a ler One Piece, a manga original do criador Eiichiro Oda, é… o início. Comece pelo início, como qualquer outra banda desenhada ou livro. O único fator potencialmente complicador aqui é o facto de a manga ter sido originalmente lançada em japonês e depois traduzida para inglês, pelo que há algumas peculiaridades editoriais a ter em conta.
(Crédito da imagem: Netflix)
A forma mais comum de ler One Piece é através dos seus volumes publicados. Se estivermos a falar dos volumes individuais, começará com One Piece Vol. 1: Romance Dawn. Em alternativa, existem as edições omnibus que combinam três volumes consecutivos, que seriam One Piece (Omnibus Edition), Vol. 1. Dependendo do local onde as compra, especialmente online, podem ter nomes ligeiramente diferentes, mas é por aí que deve começar.
Em alternativa, a Shonen Jump oferece uma subscrição digital em que pode pagar uma taxa mensal fixa (cerca de 3 dólares) e ler 100 capítulos de qualquer manga do serviço por dia, incluindo, entre outros, One Piece. Dado que a Saga East Blue inicial tem exatamente 100 capítulos, pode teoricamente ler tudo num dia por 3 dólares e ainda ter várias semanas para ler mais, se quiser. Atualmente, existem pouco menos de 1100 capítulos, o que é tempo suficiente para terminar toda a série One Piece, se realmente quiser.
Mas, na verdade, há uma forma ainda mais fácil de começar a ler One Piece, graças à celebração em torno do lançamento da série live-action da Netflix. Como parte das festividades, os primeiros 12 volumes de One Piece foram disponibilizados para leitura digital gratuita online em 21 línguas diferentes. Não se sabe exatamente durante quanto tempo poderão permanecer gratuitos, por isso, se é assim que quer fazer, é melhor aproveitar.
A série de ação ao vivo ONE PIECE da Netflix está finalmente aqui e, para comemorar, reunimos os quadrinhos ONE PIECE de todo o mundo em um só lugar! Os volumes 1～12 contendo toda a Saga East Blue estão disponíveis para leitura em 21 idiomas! À medida que a nova série navega à volta do globo, você… pic.twitter.com/kLBx9BRGb6August 31, 2023
Veja mais
Há um argumento que pode ser usado para dizer que, em teoria, pode começar com um dos últimos arcos, mas, para ser franco, nunca fez sentido para mim. Se começar algures no meio, está a perder toda a caraterização inicial e as introduções dos primeiros Chapéus de Palha. Se já se está a comprometer a ler One Piece, mais vale ler mesmo One Piece em vez de o fazer apenas parcialmente.
É especialmente importante se estiver a chegar ao franchise One Piece a partir da adaptação live-action da Netflix. A versão da Netflix é efetivamente os primeiros 95 capítulos de One Piece com um pouco de remistura e antecipação de detalhes posteriores envolvendo certas personagens com algum tecido conjuntivo novo também. Mesmo que não os tenha visto, estará a perder a forma como foi feito originalmente.
(Crédito da imagem: Netflix)
O último aviso que gostaria de acrescentar aqui é que, se quiser manter-se atualizado com One Piece, não há melhor maneira do que a já mencionada subscrição da Shonen Jump. Os novos capítulos são lançados sempre que o criador não está em pausa, pelo que é a melhor forma de se manter atualizado. (Também existe o Manga Plus, mas a Shonen Jump é quase inquestionavelmente o melhor serviço).
É bastante fácil dizer “comece pelo princípio” quando se fala de One Piece, mas dado que, nesta altura, já é publicado há mais de 20 anos, há certamente algumas nuances a considerar. Dito isto, esperamos que o que foi dito acima lhe tenha dado tudo o que precisa de saber sobre por onde começar com One Piece – e como continuar depois de o fazer.
Se já tiver terminado o live-action One Piece da Netflix, a manga e o anime, pode sempre experimentar alguns dos outros melhores anime que devia ver.