(Crédito da imagem: R. Talsorian Games) Pule para:
- Cyberpunk 2077 dictionary
- Linha do tempo do Cyberpunk
O futuro sombrio do Cyberpunk 2077 não é um bom lugar para se estar. De fato, é um campo minado que os não iniciados provavelmente não sobreviverão. A ciberpsicose pode transformar seu vizinho gentil em uma máquina de matar. Seus pensamentos podem ser roubados por meio de hackers. As megacorporações possuem quase tudo, inclusive você. Basicamente? São más notícias. A chave para evitar um cochilo de sujeira é conhecer seu inimigo. É aí que entra o Cyberpunk Red: Jumpstart Kit. É um prequel de mesa para o videogame que nos dá a nossa melhor visão ainda do mundo perigoso do Cyberpunk.
Para acelerar você, reunimos todas as informações importantes e o conhecimento sobre o Cyberpunk 2077 que você precisa conhecer nesta cartilha. Isso inclui um dicionário de termos comuns que você certamente encontrará no próprio jogo, sem mencionar uma linha do tempo para lhe dar uma noção do que está acontecendo no universo Cyberpunk. Há muito o que tirar; a série está em andamento desde a década de 1980 e é sem dúvida um dos melhores RPGs de mesa de todo o mundo.
Aperte – temos muito a cobrir.
Cyberpunk 2077 dictionary
(Crédito da imagem: CD Projekt)
- Aerodyne / «Ay-Vee»: Um carro voador – do tipo que você veria em Blade Runner, basicamente.
- Arasaka: Uma megacorporação japonesa especializada em fabricação, segurança e toda uma carga de bobagens obscuras ao lado. Seu papel na devastadora Quarta Guerra Corporativa os viu ostracizados da América algumas décadas antes de 2077, mas agora eles estão reafirmando o controle em Night City.
- Reforço: Um membro de gangue violento cheio de cyberware e aprimoramentos.
- Gangue de reforço: Um grupo de impulsionadores que se unem para sobreviver aos perigos da vida moderna na cidade. Você vai querer evitá-los a todo custo – eles são territoriais e muitas vezes cruéis.
- Braindance: A capacidade de reproduzir memórias ou eventos – realidade aumentada em esteróides, em outras palavras.
- Lasca: Um dispositivo de gravação de dados – normalmente lascas de plástico colorido. O que nos leva a…
- Chippin ‘In: Comprando seu primeiro cyberware. Parabéns! Agora você está conectado ao mundo das máquinas. Além disso, “Chippin ‘In” é uma música popular do universo de Samurai, a banda de Johnny Silverhand.
- CHOOH2: Um tipo avançado de álcool costumava rodar a maioria dos veículos antes de 2077. Suponho que não seja potável como resultado (você provavelmente teria mais do que uma ressaca para se preocupar se tentasse).
- Cromado: Fãs de rock cromático, uma espécie de heavy metal “caracterizado por eletrônicos pesados, ritmos simples e letras violentas”. Samurai, a banda de Johnny Silverhand, é um grupo de rock cromático.
- O colapso: Após um devastador colapso do mercado de ações em 1994, a América caiu em pedaços. Uma em cada quatro pessoas ficou desabrigada, a doença correu desenfreada e tudo era geralmente infeliz. Isso leva ao estado de coisas distópico observado no Cyberpunk 2077.
- Zona de combate: Porções quase sem lei de uma cidade onde gangues correm desenfreadas e o perigo é um fato da vida. Encontrar-se preso aqui seria ruim, ruim notícia.
- Guerra corporativa: Após a ascensão da Megacorps na década de 1990, eles rapidamente perceberam que ninguém poderia desafiá-los – então pararam de jogar bem. Arasaka e Militech começaram a lidar com disputas comerciais via chantagem, extorsão, ataques militares e guerra direta, se necessário. Houve quatro guerras corporativas até agora, e a última foi de longe a mais devastadora.
- Cyberware: Aumento da capacidade física ou mental de melhorar o desempenho.Pense em olhos ou membros biônicos.
- Cyberpsicose: Um distúrbio dissociativo. Isso afeta aqueles que se aprimoraram ciberneticamente o suficiente para perder o senso de si mesmos, resultando em um desrespeito aos seres humanos ‘normais’ (sem mencionar um complexo de superioridade perigoso). É tratável, mas colocá-los na cadeira de um médico é um pouco complicado – como você controla uma arma ambulante sem autopreservação e um traço assassino??
- Cybersquads: Polícia sancionada pelo governo que persegue aqueles que sofrem de ciberpsicose. Eles são famosos por serem desagradáveis, de mãos pesadas e muito armados. Se eles não podem te levar vivo, eles não hesitarão em matá-lo.
O universo Cyberpunk não é exatamente um bom lugar para se estar (Crédito da imagem: CD Projekt Red)
- O rosto: Gíria para a ‘Interface’. Este é um sistema de realidade virtual que permite à mente humana interagir e entender dados brutos.
- Fixadores: Tipos de submundo ligeiramente desonestos que são corretores de informações, contrabandistas e cercas no futuro sombrio de Cyberpunk.
- Quarta Guerra Corporativa: Um conflito devastador que quase levou a humanidade à beira. Lutando entre Arasaka e Militech, ambos os lados lutaram nas ruas com impunidade e nações aleijadas no processo. Terminou quando um time de ataque da Militech (incluindo Johnny Silverhand, o personagem interpretado por Keanu Reeves) invadiu o QG de Arasaka em Night City. Uma ‘bomba nuclear de bolso’ disparou pouco depois, nivelando o prédio e aniquilando a maior parte do centro da cidade. Ambos os lados culparam o outro, e Arasaka foi expulso da América como resultado. Em 2077, Arasaka voltou de alguma forma.
- Lawmen: A opinião de Cyberpunk sobre Mad Max – esses são oficiais da lei e guerreiros das estradas que patrulham cidades ou estradas, fazendo o possível para manter a paz.
- Mídias: Estrelas conhecidas, jornalistas, influenciadores e âncoras que estão lutando pela verdade, não importa o custo.
- Militech: Como você deve ter adivinhado pelo nome, a Militech é uma poderosa megacorp que trabalha na fabricação e segurança de armas. Na verdade, eles são o maior fabricante de armas do mundo. Seu conflito com Arasaka levou à Quarta Guerra Corporativa, após a qual eles foram nacionalizados pelo que restava do governo dos EUA. Eles ainda são uma força a ser reconhecida na época do Cyberpunk 2077, então você pode esperar ver seus agentes em Night City.
- A rede: Uma versão muito mais avançada da nossa internet é o ano de 2077, afinal). Embora você possa usá-lo como faria através de terminais com tela e teclado 2D, os especialistas se conectam para experimentar a rede em três dimensões.
- Netrun: Esta é a versão de hacking do Cyberpunk – para interagir com um sistema ciberespaço e mexer com seus programas. Isso permite que você responda muito mais rápido que as entradas tradicionais. Antes que o Cyberpunk Red revirasse as coisas, o termo ‘Netrunning’ também significava usar a Net em 3D.
- Netrunner: A visão do universo Cyberpunk sobre hackers. Esses assistentes tecnológicos são equipados com aprimoramentos que lhes permitem conectar-se a computadores e experimentar seus programas em três dimensões.
- Cidade da noite: Sua casa no Cyberpunk 2077 e quase todas as iterações do universo Cyberpunk. Esta é uma metrópole distópica na costa oeste dos EUA (Califórnia, mais especificamente) e seu centro é construído no topo da cidade do mundo real de Morro Bay. Ele foi projetado na década de 1990 para ser um refúgio do crime, mas multidões e megacorpos deram valor a essa idéia. Tem algumas seções distintas; o pacífico núcleo interno de arranha-céus e negócios, um anel de favelas e miséria no meio e subúrbios onde os ricos vivem com cercas brancas e suas cabeças na areia.
- Nômades: Guerreiros de estrada despossuídos, com poucas perspectivas e sem lar além da pista. Tendo sido despojados de seus meios de subsistência, eles tendem a vagar de um lugar para outro em grandes grupos – é tudo muito Mad Max: Fury Road.
- Posergang: Um grupo com um estilo específico (por exemplo, lubrificadores dos punks dos anos 50 ou 80).
Bem-vindo à rede (Crédito da imagem: CD Projekt)
- Rockerboys: Esses indivíduos usam o rock and roll para combater a autoridade, seja através de performances inspiradoras ou manipulação da opinião pública. É como Robin Hood, exceto com mais batidas doentias.
- Ripperdoc: Um cirurgião de rua que instala cyberware ilegal, provavelmente fora dos livros. Lembra do Dr. Nick, dos Simpsons? Você entendeu a ideia.
- Ronin: Mercenários freelancers, assassinos e músculos para contratar. Eles não são confiáveis tanto por pessoas normais.
- Samurai: Este tem dois significados. Refere-se à popular banda de chrome rock de Johnny Silverhand ou a um mercenário corporativo encarregado de proteger os interesses dos negócios (seja defender a propriedade corporativa ou atacar os de outra pessoa).
- Só: Armas de aluguel que fornecerão algum músculo muito necessário em um mundo perigoso. Eles são sua classe tradicional de ‘guerreiros’.
Linha do tempo do Cyberpunk
Como a franquia existe de uma forma ou de outra desde a década de 1980, uma linha do tempo do Cyberpunk 2077 é quase essencial para desvendar a história até agora. Afinal, há quase 40 anos de sabedoria para absorver. Para acelerar a velocidade o mais rápida e fácil possível, reunimos uma versão resumida do rico histórico do Cyberpunk aqui.
Mas antes de mergulharmos na linha do tempo do Cyberpunk 2077, vale ressaltar que essa não deveria ser uma possível ‘versão’ do nosso futuro. Em vez disso, ocorre em uma realidade alternativa – a história do Cyberpunk diverge da nossa de algumas maneiras desagradáveis. O Cyberpunk Red TRPG nos dá uma boa visão geral de como (e quando) as coisas deram errado, por isso listamos os eventos mais importantes abaixo.
1990-1993
- O governo dos EUA é assumido em um golpe secreto por ‘A quadrilha dos quatro‘, uma coleção de agências como a NSA.
- Isso leva ao Primeiro Conflito Centro-Americano onde os EUA invadem países ao sul da fronteira. Eles justificam isso como uma guerra contra as drogas e o comunismo, mas na verdade é apenas uma ambição imperialista. Muitos soldados americanos voltam para casa desmembrados e em péssimo estado, resultando em uma demanda por cyberware.
- Os EUA criam e se espalham ‘designer’ pragas no mundo todo. Eles visam especificamente plantas de coca e ópio, levando ao colapso dos governos no Chile e além.
- Começa uma guerra entre os Barões dos EUA e das drogas nas Américas centrais.
- Barões da droga colombianos detonar uma pequena bomba nuclear em Nova York como retaliação pelas ações dos EUA. Milhares são mortos.
1994
(Crédito da imagem: R. Talsorian Games)
- A metrópole que se tornará Cidade da noite (cenário de Cyberpunk 2077) é fundada. Pretende ser um paraíso livre de crime e corrupção. Ironicamente, seu fundador é assassinado pela multidão em algum momento entre agora e 2005. Eles assumem a área, transformando-a em um viveiro de tudo o que foi construído para se opor..
- Os EUA são pegos brincando com o mercado de ações. Isso leva ao Acidente no Mercado de Ações Mundial de ‘94.
1996
- O colapso. Os EUA desmoronam devido a perdas com o crash do mercado de ações mundial. Um em cada quatro americanos fica desabrigado, a lei marcial é estabelecida, as gangues aparecem com uma regularidade alarmante e os primeiros nômades itinerantes (famílias que perderam suas casas e meios de subsistência) aparecem. Isso deixa o quadro claro para megacorporações levantar-se.
1997-2000
- O “colapso do Oriente Médio”. Uma troca termonuclear limitada devasta grande parte do Oriente Médio. Suprimentos de petróleo caem pela metade.
- Nos EUA, secas e terremotos danificam o que resta da nação. Pior ainda, o Desperdiçando Praga destrói grande parte da América e da Europa.
- o Estação espacial Crystal Palace é estabelecido – presumivelmente, toneladas de pessoas decidiram fugir da Terra porque tudo o que é ruim.
2001-2002
- o INTERNET, Cyberpunk na Internet, está estabelecido.
- O ‘Food Crash ‘ de 2001 destrói as culturas canandianas e russas. Fazendas dos EUA são deixadas misteriosamente intocadas. Guerra biológica? Provavelmente.
2003
(Crédito da imagem: R. Talsorian Games)
- o Segundo Conflito Centro-Americano começa com os EUA invadindo a Venezuela e além. É um desastre completo – muitos soldados americanos são abandonados, deixados para encontrar o caminho de casa.
- o Bando dos Quatro é exposto por repórteres intrépidos. A democracia retorna aos Estados Unidos, embora sob o olhar atento das megacorporações.
2004-2007
- Com pouco para impedir que as megacorporações exerçam sua vontade como e quando entenderem, o Primeira e Segunda Guerras Corporativas pontapé inicial (principalmente sobre recursos ou na tentativa de atrapalhar a concorrência). Os espectadores ficam chocados com o nível de violência em exibição.
2008-2010
- A Guerra Orbital irrompe entre os EUA e a Europa em instalações de armas … até que aqueles que vivem no espaço se cansem e joguem uma pedra enorme em Colorado Springs na América. Tendo sido bem e verdadeiramente intimidado, é alcançada uma trégua.
- Megacorporações destroem a decisão dos mobs Cidade da noite, dando-lhes controle quase total.
- Rede 54 agora possui 62% da produção de mídia nos EUA. Estamos chegando perto de uma distopia completa nesse ponto.
- A clonagem humana se torna viável, mas os corpos não têm alma. Eles são usados como peças sobressalentes para os ricos.
2013
(Crédito da imagem: R. Talsorian Games)
- É quando o Cyberpunk TRPG original em papel e caneta acontece em.
- O digital Vírus Soulkiller é desenvolvido por Alt Cunningham. Ele permite que você faça uma cópia da mente de alguém quando ele se conectar ao INTERNET. Isso será importante mais tarde.
- UMA Johnny Silverhand o show resulta em tumultos em Night City (você pode reconhecer o nome; Johnny é interpretado por Keanu Reeves em Cyberpunk 2077). Desordeiros matam 18 pessoas e ferem 51. Isso foi tudo para o Johnny tentativa de resgate da namorada dele, Alt Cunningham – um megacorp chamado Arasaka a seqüestrou após a invenção do vírus Soulkiller. Eles criam uma versão mais perigosa que mata a vítima depois que sua mente é copiada, e isso é usado em Alt (no entanto, ela auto digital sobrevive dentro da NET) Esses eventos formam a mini-aventura ‘Never Fade Away’ no TRPG original.
- o primeira inteligência artificial é criado.
2016
- o Terceira Guerra Corporativa começa quando os ciberterroristas atacam a rede de megacorporações. Bilhões em receita são perdidos.
2020
(Crédito da imagem: R. Talsorian Games)
- A segunda edição do Cyberpunk TRPG – conhecido como Cyberpunk 2020 – está definido neste ano.
- Um veículo flutuante corporativo cai do lado de fora de Night City, provocando uma doença nanotecnológica conhecida como Praga do Carbono. Se você ainda não tinha adivinhado, essas empresas são más notícias.
- Night City é um ‘Estado Livre’ neste ponto – ele existe fora da autoridade dos Estados Unidos.
2022
- O devastador Quarta Guerra Corporativa ocorre, travada por megacorporações rivais Arasaka e Militech.
- Os que vivem no espaço se cansam das constantes brigas da Terra, então jogam uma grande quantidade de rochas lunares no planeta como forma de sinalizar sua independência. Inúmeras pessoas morrem. Esta nova nação se torna conhecida como os Highriders.
2023
- Repartição do comércio internacional devido aos ataques de guerra e Highrider. Muitos megacorpos quebram.
- o Massacre da Cidade Noturna. Johnny Silverhand e uma equipe de ataque da Militech invadiram o QG de Arasaka na tentativa de destruir seu banco de dados. Uma bomba nuclear tática é desencadeada por partes desconhecidas, e isso destrói a equipe de ataque juntamente com milhões dentro da Cidade da Noite. Arasaka é banido dos EUA e a Militech é trazida a tona pelo governo dos EUA como resultado direto.
- Isso leva ao Tempo do vermelho – assim chamado porque as partículas dos ataques do Massacre da Cidade Noturna e do Highrider causam um céu vermelho-sangue nos próximos anos.
2025-2030
- A NET entra em colapso. No entanto, algumas IAs invasoras ocasionalmente entram no que resta do sistema para se unir a um refúgio de inteligência artificial, conhecido como Mundo Fantasma.
- Os EUA estão no controle de uma ditadura completa nesta fase, controlada pelo que resta do governo. Eles proclamam a Cidade Noturna como perdida e a deixam apodrecer.
2035-2045
(Crédito da imagem: R Talsorian)
- O mais novo TRPG Cyberpunk, Cyberpunk Vermelho, ocorre durante esse período.
- Night City é reconstruída por uma combinação de empresas e cidadãos determinados.
- Johnny Silverhand’s supostamente, o corpo é encontrado e colocado em armazenamento a frio por um fã ardente.
2046-2076
- Não se sabe muito sobre esse pedaço de tempo, mas parece que o NET é restabelecido e Night City retorna a alguma aparência de normalidade. Curiosamente, Arasaka também retorna à Cidade da Noite, apesar de ter sido banido após a Quarta Guerra Corporativa.
2077
- Sem surpresa, é aí que Cyberpunk 2077 está definido. Uma versão digital de Johnny Silverhand assombra o personagem do jogador, e o vírus Soulkiller está elevando sua cabeça feia mais uma vez. Parece que é hora de começarmos a trabalhar.