Quer se trate de Halloween, Saw ou A Nightmare on Elm Street, os fãs de terror continuam a ser muito protectores dos seus franchises favoritos. E com razão, mas isto significa que quaisquer novas adições têm muito a provar e, por isso, normalmente caem mal antes do seu lançamento devido às elevadas expectativas do público. Neste caso, o franchise The Texas Chainsaw Massacre (TTCM) não é diferente.
A série Texas Chainsaw tem de ser um dos franchises mais fracos do género, com nove filmes no total que se contradizem todos em termos de cronologia e das origens de Leatherface. Mas há um remake, um diamante em bruto, se preferir, que parece preencher as lacunas. Apesar de ter sido duramente criticado por fãs e críticos na altura do seu lançamento, The Texas Chainsaw Massacre 2003 continua a ser um dos melhores remakes de terror alguma vez feitos.
Sabemos que esta é uma grande afirmação, mas à medida que o seu 20º aniversário passa, olhamos para trás e vemos como a reimaginação do início dos anos 00 conseguiu ser um grande remake, não merecendo toda a má imprensa e críticas de duas estrelas.
Mudar o enredo
(Crédito da imagem: New Line Cinema)
Lançado em 1974, o original de Tobe Hooper de baixo orçamento, sangrento e depravado O Massacre da Serra Elétrica foi verdadeiramente chocante para a sua época, ganhando um enorme culto de seguidores e tornando difícil para qualquer antecessor involuntário estar à altura.
Mas, em 2003, o realizador Marcus Nispel conseguiu fazer um reboot ainda mais sombrio. À semelhança do original, a história segue Erin (Jessica Biel), o seu namorado e mais três pessoas enquanto percorrem a zona rural do Texas. No caminho, encontram um fugitivo do Leatherface que os leva a uma família violenta e canibal. Um a um, os adolescentes são abatidos pelo maníaco que empunha uma serra eléctrica e que todos nós conhecemos muito bem. Diferente do original, a versão de 2003 muda não só o nome da família de Leatherface como os próprios membros da família, introduzindo personagens femininas vilãs e aliadas.
Apesar de ter o próprio Hooper na equipa de argumentistas, O Massacre de Nispel alterou o enredo, o que, na altura, enfureceu muitos dos fãs mais acérrimos do TTCM. Mas, em retrospetiva, estamos em 2020, e agora podemos ver que foi a coisa certa a fazer. Uma coisa que sabemos com certeza no terror é que se não está estragado, não se preocupe em consertá-lo, então por que Nispel tentaria refazer completamente o original mais ou menos perfeito de Hooper? No filme dos anos 70, Hooper optou por aludir à violência e deixou muito do sangue à imaginação – como a morte da amiga de Sally, Pam, por exemplo. Na versão de 2003, os argumentistas optaram por atirar tudo à parede, criando o Leatherface mais violento e cruel de sempre.
O exemplo perfeito do horror do sertão
(Crédito da imagem: New Line Cinema)
Não foram apenas as personagens ou o nível de sangue que foram explorados mais a fundo. O remake de Nispel também analisou mais de perto o subgénero próprio do TTCM, o “terror do sertão”. Com início nos anos 70, com filmes como Deliverance, o TTCM original, e The Hills Have Eyes, o terror sertanejo centra-se na divisão sócio-política entre os modos de vida urbano e rural, muitas vezes retratando os camponeses como bárbaros, violentos e indisciplinados, que vêem os habitantes da cidade como ignorantes, privilegiados e ingratos – presas fáceis. O tema voltou a ser abordado no início dos anos 2000 com House of 1000 Corpses de Rob Zombie, Wrong Turn e, claro, o remake do TCM.
A reimaginação de Nispel é o exemplo perfeito do terror sertanejo e incorpora tudo o que gostamos no subgénero, desde a família rústica isolada que acredita que se está a proteger fazendo o que considera correto, até aos jovens e ingénuos citadinos que são culpados pela forma como a sociedade trata os que vivem em zonas desfavorecidas. Esta exploração de questões sociológicas torna as intenções da família, por mais imorais e vergonhosas que sejam, um pouco mais compreensíveis.
Ao contrário do original (sorry, not sorry), o filme de 2003 explora o passado de Leatherface a um nível mais profundo – ficamos a saber pela sua família que ele foi atormentado durante toda a sua vida devido a uma doença de pele que lhe deixou o rosto desfigurado e que, por isso, sentia que ninguém para além da sua carne e sangue se preocuparia com ele. A este respeito, podemos ver um outro lado da família canibal louca que não tínhamos antes.
À frente do seu tempo
(Crédito da imagem: New Line Cinema)
Em muitos aspectos, TTCM foi o remake que andou para que todos os outros pudessem correr. No início dos anos 00, “remake” parecia um palavrão, mas com o nascimento da produtora de cinema e televisão Platinum Dunes, que lançou uma série de reimaginações de terror a partir de TTCM 2003, os remakes tornaram-se moda. Avançando para 2023, os cinemas de todo o mundo estão a ser inundados com recontagens e sequelas, desde The Exorcist: Believer até ao remake de Crow. Embora os críticos tenham criticado TTCM 2003 quando foi lançado, é frequentemente creditado, juntamente com a Platinum Dunes, como tendo dado o pontapé de saída para a moda dos remakes de filmes de terror durante a maior parte dos anos 2000, o que significa que a sua má receção pode ser atribuída ao facto de os fãs do franchise se agarrarem demasiado ao original.
E não é apenas o fator reimaginação que torna este filme muito à frente do seu tempo. Pegar no tradicional terror do sertão e trazê-lo para o século XXI com uma finalista independente e liberta (com um fato icónico, claro) como a Erin de Biel é um padrão que vemos até hoje com a Maxine de Mia Goth em X. Claro que se pode argumentar que Sally Hardesty é a finalista original, mas Erin deu um grande murro neste filme pela forma como falou, enfrentou os que a rodeavam e tomou a seu cargo tentar salvar os outros – sabemos que as raparigas do TikTok de hoje ficariam loucas por ela. Com o sucesso de X, de Ti West, só podemos imaginar os números que TTCM 2003 conseguiria se fosse lançado hoje.
Em suma, The Texas Chainsaw Massacre 2003 é um filme de terror decente que tinha grandes desafios a cumprir em termos do seu franchise familiar. Sejamos realistas, o filme foi injustamente criticado pelos críticos aquando do seu lançamento e, devido à sua popularidade atual, demonstrada pela sua classificação de 4 estrelas e meia no Amazon Prime, estava muito à frente do seu tempo e, se fosse lançado hoje, seria muito melhor recebido. Com um elenco Y2K brilhante, um toque de reinvenção e uma exploração do horror do sertão, podemos dizer com segurança que O Massacre da Serra Elétrica 2003 é um dos, se não o melhor, remake de filme de terror de todos os tempos. E com isso, eu deixo o meu caso.
Está com fome de mais diversão de franchise de terror? Veja a nossa lista das 15 melhores sequelas de filmes de terror que o vão pôr a gritar neste Halloween.