Embora possa não pensar imediatamente em “atirador” como um requisito definitivo para uma tripulação de piratas, a popular manga de One Piece, do criador Eiichiro Oda, parece discordar. Da mesma forma, a adaptação live-action de One Piece pela Netflix inclui o seu próprio atirador, Jacob Romero Gibson, que interpreta Usopp na série.
O último trailer da série live-action mostra muito do que pode esperar quando o capitão Monkey D. Luffy e a sua tripulação fizerem o seu lançamento inicial a 31 de agosto. Como qualquer pessoa familiarizada com o franchise pode imaginar, parece incluir muito recrutamento.
O GamesRadar+ falou recentemente com os Chapéus de Palha sobre a nova série antes do lançamento iminente do programa, com cada um deles a mostrar diferentes pontos fortes, tal como uma boa equipa deve fazer. Enquanto Emily Rudd, que interpreta Nami na série, estava obviamente bem versada no cânone, por exemplo, Gibson acertou em cheio nos temas e na essência da série.
A entrevista que se segue foi ligeiramente editada para maior clareza e extensão. Além disso, foi realizada antes da atual greve do SAG-AFTRA, sobre a qual pode ler mais aqui.
(Crédito da imagem: Netflix)
GamesRadar+: As adaptações live-action de anime ou manga podem ser difíceis de entender, especialmente para pessoas que nunca as experimentaram antes. Como é que você pessoalmente vende o programa às pessoas?
Jacob Romero Gibson: Oh, meu Deus, sim. Sim. É compreensível, é compreensível. Para mim, este espetáculo… Quero dizer, é uma história de aventura épica sobre encontrar a sua família e perseguir os seus sonhos. Penso que, a nível geral, isso é algo muito importante que todos podemos apoiar, e One Piece tem tanto coração. O espetáculo tem muito coração. Quer seja um fã de anime ou não, tem algo para si, de certeza.
Obviamente, você faz de Usopp. Quais são as três palavras que usaria para descrever a sua personagem, e porquê essas palavras?
Oh! [riso longo e profundo] Acho que é um sonhador. Acho que tem um grande coração. E é um atirador.
Falou na parte do atirador. Como qualquer pessoa familiarizada com o anime ou a manga sabe, ele é o atirador de elite da equipa do Chapéu de Palha…
Sem dúvida.
Tem boa pontaria? Foi algo em que teve de trabalhar?
Oh, eu pensei logo: “OK, vocês têm de me arranjar uma fisga, e precisamos de um alvo, e vamos lá a isto, porque eu preciso de ser mortal com a fisga”.
Por isso, sem dúvida. Passei muito tempo a treinar a minha pontaria e a certificar-me – sabe, a adquirir o meu ritmo, a minha posição, a forma como disparo. E sou definitivamente muito perigoso, por isso, tenha cuidado.
(Crédito da imagem: Netflix)
Ao longo de todo o franchise, a equipa do Chapéu de Palha sobe de nível ou cresce de várias formas. E, obviamente, a série da Netflix começa logo no início do seu crescimento, mas penso que é justo dizer que a sua personagem, especificamente, é talvez a que tem o maior crescimento pessoal ao longo do tempo. Como é que preparou o terreno para isso?
Meu, sabe, há uma coisa que, apesar de eu saber um pouco do rumo da nossa história, estamos concentrados em East Blue nesta temporada. Por isso, concentrei-me definitivamente na verdade do ponto em que ele se encontra, nesse arco, nessa altura, e mesmo assim, mesmo aí, você consegue tecer estas notas do que é possível para ele e para onde vai. E tem os seus triunfos e o seu ridículo, mas é emocionante, e estou muito entusiasmado com o rumo que a sua personagem vai tomar.
Parece que está pelo menos um pouco familiarizado com o material de origem. Tem algum arco preferido? E se sim, qual e porquê?
Oh, meu, sabe, ainda sou um novato. Sabe, não vou dizer que tenho todo o cânone no bolso de trás. Mas um dos meus combates preferidos com o Usopp é o arco de Alabasta, por isso. [riso profundo] Com ele e o Chopper e [riso mais profundo e longo] toda aquela cena dele a montar no ouriço, tipo, tão engraçado. Tão engraçada.
(Crédito da imagem: Netflix)
Falámos sobre o seu trabalho de pontaria, mas qual diria que foi o maior desafio de todo este projeto para si?
Sabe, havia tanta maravilha e magia em toda a produção. E, obviamente, há toneladas de obstáculos e obstáculos invisíveis com que se depara nos cenários e estamos a filmar na África do Sul e durante a COVID. E muitas coisas poderiam estar a acontecer para tornar esta experiência tão desafiante e pesada.
Mas havia tanto coração envolvido nesta produção, há tanto coração envolvido em One Piece, a história. E para mim, sinto que é como se os deuses de One Piece nos estivessem a abençoar com toda esta maravilhosa e confiante energia amorosa. E eu penso que os desafios parecem tão pequenos em comparação com o quão maravilhoso tudo isto foi.
É provavelmente justo dizer que está familiarizado com o franchise como um todo, de uma forma mais geral. É a manga mais vendida de todos os tempos, certo? Tem um anime extremamente popular, que dura há anos e anos. O que é que One Piece tem de tão duradouro? Obviamente, muitos dos seus contemporâneos surgiram e desapareceram ao longo desse tempo.
Sim. Isto foi algo que me perguntei a mim próprio, à medida que a escala e o âmbito desta comunidade se tornaram visíveis. O que é que isto tem de tão poderoso para se manter durante tanto tempo e para criar uma família por detrás? E, mais uma vez, acho que é este coração, é realmente o coração da história de One Piece. São as lições, as metáforas que são apresentadas, o encontrar a sua família, o apoiar a perseguição dos sonhos, o defender o que está certo.
De certa forma, parece tudo tão simples e básico, mas a forma como estes conceitos são apresentados ao longo da história de One Piece e a forma como são revisitados é inacreditável, sabe, faz-me chorar. Lembro-me dos primeiros episódios ou da primeira vez que One Piece me apanhou a sério e pensei: “Meu Deus, já percebi o que se está a passar aqui, já percebi para onde vamos”. E, para além disso, é também profundamente divertido. É também um ótimo momento. Por isso, para mim, é uma experiência completa.
(Crédito da imagem: Netflix)
Quem é que diria que é o membro mais poderoso dos Chapéus de Palha?
[riso longo e profundo seguido de uma série de vocalizações] Acho que, por uma questão de política, vou ter de dizer Usopp.
Sou dois em dois! Falei com o Luffy há pouco e ele também disse Usopp.
Oh, sim!? [Sim! Sem dúvida. Sim, sem dúvida. Só com uma mão. Quero dizer, os outros tipos estão lá apenas para o espetáculo.
Ainda não vimos o espetáculo completo. Só vimos os trailers. Mas o que é que espera que as pessoas levem do programa quando finalmente o puderem ver na íntegra?
OK, tenho uma resposta em duas partes. Primeiro, espero que as pessoas vejam a nossa série e depois vão ver o One Piece tal como ele já existe. Vão ler os livros, vão ver a série. Tipo, deixem-se envolver. É uma experiência tão maravilhosa. O meu sonho é – apesar de o mundo inteiro já conhecer os One Piece – o meu sonho é que alguém, algures, de alguma forma, não conheça os One Piece, e que esta série os ajude a conhecer os One Piece.
A minha segunda resposta seria: encontre realmente a sua equipa. Encontrar pessoas que o inspirem e que o apoiem e que o ajudem a mostrar o espelho para que possa acreditar em si próprio e encontrar a sua própria coragem para ir atrás dos seus sonhos, sejam eles quais forem. Penso que há muita coisa boa a fazer no mundo se seguirmos os sonhos que vivem no nosso coração. Por isso, espero que esta série possa ajudar a incendiar um pouco as pessoas.
A série de adaptação live-action de One Piece vai ser lançada na Netflix a 31 de agosto. Está à procura de algo para ver na Netflix enquanto espera? Veja a nossa lista das 50 melhores séries da Netflix para ver agora.